The pictures you are referring to are called 'Signatures' or 'tags'. You can add them by entering the code below into your signature box on your profile.
<IMG SRC="youraddresshere"/>
*Note* Where it says youraddresshere - that will need to be replaced with the address of the picture. (Copy and paste address from the search bar)
See the below link for additional help with images:
Adding images