OK, this is my theory. Space Jockeys are actually slaves to the predators(that's actually Praetorian's idea), and they transport alien eggs across the galaxy, hence the ship in Alien with all those eggs. Preds discovered Earth and not only used it as a new breeding ground for aliens, but also a planet filled with honorable prey.