According to Wikipedia they are biomechanical organisms, and are pretty much bound to their consoles. In many ways, the name "space jockey" is rather misleading -- they don't even have legs, and they mobility is rather questionable.
This one looks pretty alive...if not for the wee little spacemen :3